Polityka ptywatności


Ostatnia aktualizacja: 25 czerwca 2026 r.


  1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem ze strony internetowej Risberg Growth Systems jest:

Magdalena Risberg
działająca pod marką Risberg Growth Systems
Szwecja
e-mail: magda@risberggrowthsystems.com

W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych można kontaktować się pod wskazanym wyżej adresem e-mail.


  1. Jakie dane osobowe mogą być przetwarzane

W zależności od sposobu kontaktu mogą być przetwarzane w szczególności:

• imię i nazwisko,
• adres e-mail,
• numer telefonu, jeżeli zostanie podany,
• nazwa firmy i stanowisko,
• adres strony internetowej lub profilu społecznościowego firmy,
• informacje dotyczące firmy, procesów lub potrzeb biznesowych,
• treść wiadomości i dalszej korespondencji,
• dane podane podczas rezerwacji rozmowy, w tym wybrany termin spotkania i odpowiedzi na pytania kwalifikacyjne,
• dane potrzebne do przygotowania oferty i realizacji współpracy,
• podstawowe dane techniczne związane z korzystaniem ze strony.

Proszę nie przesyłać danych szczególnie chronionych, takich jak informacje o zdrowiu, przekonaniach religijnych, poglądach politycznych lub innych szczególnych kategoriach danych, jeżeli nie jest to niezbędne.


  1. Cele i podstawy przetwarzania danych

Odpowiedź na wiadomość lub zapytanie

Dane podane w wiadomości e-mail są przetwarzane w celu:

• udzielenia odpowiedzi,
• zrozumienia potrzeb firmy,
• przeprowadzenia wstępnej rozmowy,
• oceny możliwości współpracy,
• przygotowania propozycji zakresu lub oferty.

Podstawą przetwarzania jest podjęcie działań na żądanie osoby przed zawarciem umowy lub prawnie uzasadniony interes polegający na prowadzeniu komunikacji biznesowej.

Rezerwacja rozmowy

Dane podane podczas rezerwacji spotkania za pośrednictwem Calendly są przetwarzane w celu:

• umożliwienia wyboru terminu rozmowy,
• organizacji i przeprowadzenia spotkania,
• przesłania potwierdzeń, przypomnień i informacji organizacyjnych,
• utworzenia wydarzenia w kalendarzu oraz linku do spotkania online,
• przygotowania się do rozmowy na podstawie odpowiedzi udzielonych w formularzu rezerwacyjnym,
• oceny możliwości dalszej współpracy.

Podstawą przetwarzania jest podjęcie działań na żądanie osoby przed zawarciem umowy lub prawnie uzasadniony interes polegający na organizacji komunikacji biznesowej.

Przygotowanie i realizacja współpracy

Jeżeli dojdzie do współpracy, dane mogą być przetwarzane w celu:

• uzgodnienia i realizacji zakresu projektu,
• bieżącej komunikacji,
• przygotowania dokumentacji,
• rozliczenia wykonanych usług,
• ustalenia, dochodzenia lub obrony ewentualnych roszczeń.

Podstawą przetwarzania jest podjęcie działań przed zawarciem umowy, realizacja uzgodnionej współpracy, wypełnienie obowiązków prawnych oraz prawnie uzasadniony interes administratora.

Działanie i bezpieczeństwo strony

Podstawowe dane techniczne mogą być przetwarzane w celu:

• prawidłowego wyświetlania strony,
• zapewnienia jej bezpieczeństwa,
• zapobiegania nadużyciom,
• wykrywania problemów technicznych.

Podstawą przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa i prawidłowego działania strony.

Analiza korzystania ze strony

Strona może korzystać z wbudowanej analityki Framera, która dostarcza podstawowych, zbiorczych informacji o odwiedzinach strony.

Wbudowana analityka Framera nie wykorzystuje cookies ani trwałych identyfikatorów użytkowników.

Podstawą przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes polegający na analizie działania i ulepszaniu strony.


  1. Źródło danych

Dane są pozyskiwane przede wszystkim bezpośrednio od osoby, której dotyczą, w szczególności podczas:

• wysyłania wiadomości e-mail,
• rezerwowania rozmowy za pośrednictwem Calendly,
• udzielania odpowiedzi na pytania kwalifikacyjne,
• prowadzenia rozmowy dotyczącej współpracy,
• przygotowywania oferty,
• realizacji projektu.

Podstawowe dane techniczne mogą być zbierane automatycznie podczas korzystania ze strony.


  1. Odbiorcy danych

Dane mogą być przetwarzane przy wsparciu dostawców usług niezbędnych do prowadzenia strony, komunikacji i realizacji współpracy, w szczególności:

• Framer – hosting, utrzymanie i analityka strony,
• Google Workspace – obsługa poczty elektronicznej, kalendarza, dokumentów i spotkań online,
• Calendly – obsługa rezerwacji rozmów, terminów spotkań, potwierdzeń, przypomnień i formularza rezerwacyjnego,
• dostawcy usług technicznych, prawnych lub księgowych, jeżeli ich udział będzie konieczny,
• podmiot obsługujący fakturowanie lub rozliczenie zlecenia, jeżeli zostanie wykorzystany przy konkretnej współpracy.

W przypadku korzystania z usługi takiej jak Cool Company dane klienta mogą zostać przekazane temu podmiotowi w zakresie niezbędnym do zawarcia, obsługi i rozliczenia danego zlecenia.

Cool Company lub inny podmiot rozliczeniowy może przetwarzać otrzymane dane jako niezależny administrator zgodnie z własną polityką prywatności.

Dane nie są sprzedawane innym podmiotom.


  1. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Niektórzy dostawcy usług technologicznych mogą przetwarzać dane także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.

W takich przypadkach przekazywanie danych odbywa się na podstawie mechanizmów przewidzianych w przepisach o ochronie danych, takich jak:

• decyzja stwierdzająca odpowiedni poziom ochrony,
• standardowe klauzule umowne,
• inne prawnie dopuszczalne zabezpieczenia.


  1. Okres przechowywania danych

Dane są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celu, w którym zostały zebrane.

W szczególności:

• dane związane z zapytaniem i wstępnymi rozmowami mogą być przechowywane do zakończenia kontaktu, a następnie maksymalnie przez 24 miesiące od ostatniej wiadomości,
• dane związane z rezerwacją rozmowy mogą być przechowywane przez okres potrzebny do organizacji spotkania, prowadzenia dalszych rozmów i oceny możliwości współpracy, nie dłużej niż 24 miesiące od ostatniego kontaktu,
• dane związane z realizacją współpracy są przechowywane przez czas jej trwania,
• dane potrzebne do rozliczeń są przechowywane przez okres wymagany przez właściwe przepisy,
• korespondencja i dokumentacja mogą być przechowywane dłużej, jeżeli jest to konieczne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

Dane, które nie są już potrzebne, są usuwane lub anonimizowane.


  1. Prawa osób, których dane dotyczą

Osobie, której dane są przetwarzane, mogą przysługiwać następujące prawa:

• prawo dostępu do danych,
• prawo do sprostowania danych,
• prawo do usunięcia danych,
• prawo do ograniczenia przetwarzania,
• prawo do przenoszenia danych,
• prawo do wniesienia sprzeciwu,
• prawo do wycofania zgody, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody.

Zakres poszczególnych praw zależy od celu i podstawy prawnej przetwarzania.

W celu skorzystania z praw należy wysłać wiadomość na adres:

magda@risberggrowthsystems.com

Przed realizacją wniosku może być konieczne potwierdzenie tożsamości osoby składającej żądanie.


  1. Prawo do wniesienia skargi

Osoba, która uważa, że jej dane są przetwarzane niezgodnie z przepisami, ma prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego.

W Szwecji organem nadzorczym jest:

Integritetsskyddsmyndigheten – IMY


  1. Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, ale może być konieczne, aby:

• odpowiedzieć na wiadomość,
• umożliwić rezerwację i organizację rozmowy,
• przeprowadzić rozmowę dotyczącą współpracy,
• przygotować ofertę,
• zawrzeć i zrealizować uzgodnioną współpracę.

Niepodanie niezbędnych danych może uniemożliwić odpowiedź, rezerwację spotkania lub realizację usługi.


  1. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Dane osobowe nie są wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania, które wywoływałoby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływało na daną osobę.


  1. Linki do zewnętrznych serwisów

Strona może zawierać linki do serwisów zewnętrznych, takich jak Instagram, Facebook i Calendly.

Po kliknięciu linku użytkownik przechodzi do serwisu zarządzanego przez inny podmiot. Dane są następnie przetwarzane zgodnie z zasadami określonymi przez operatora danego serwisu.

W przypadku rezerwacji rozmowy za pośrednictwem Calendly zastosowanie mają również zasady prywatności i warunki określone przez Calendly.

Risberg Growth Systems nie odpowiada za sposób przetwarzania danych przez zewnętrzne serwisy.


  1. Cookies i narzędzia analityczne

Na obecnym etapie strona Risberg Growth Systems nie wykorzystuje marketingowych ani analitycznych cookies wymagających zgody użytkownika.

Wbudowana analityka Framera nie korzysta z cookies ani trwałych identyfikatorów.

Na stronie Risberg Growth Systems nie są obecnie używane:

• Google Analytics,
• Meta Pixel,
• Google Tag Manager,
• inne narzędzia marketingowego śledzenia użytkowników.

Przycisk umożliwiający rezerwację rozmowy prowadzi do zewnętrznej strony Calendly. Po przejściu do Calendly mogą mieć zastosowanie cookies, technologie śledzące i zasady prywatności określone przez Calendly.

Jeżeli w przyszłości na stronie Risberg Growth Systems zostaną dodane narzędzia wykorzystujące cookies lub podobne technologie, polityka zostanie zaktualizowana, a jeżeli będzie to wymagane, zostanie wdrożony mechanizm uzyskiwania i zarządzania zgodami.


  1. Bezpieczeństwo danych

Stosowane są odpowiednie środki organizacyjne i techniczne mające na celu ochronę danych przed:

• nieuprawnionym dostępem,
• utratą,
• zmianą,
• ujawnieniem,
• przypadkowym zniszczeniem.

Dostęp do danych jest ograniczony do osób i podmiotów, które potrzebują go do realizacji określonego celu.


  1. Zmiany polityki prywatności

Polityka prywatności może być aktualizowana w przypadku:

• zmiany funkcjonalności strony,
• zmiany sposobu rezerwacji rozmów,
• dodania formularza kontaktowego,
• rozpoczęcia korzystania z nowych narzędzi,
• zmiany sposobu rozliczania usług,
• zmiany obowiązujących przepisów.


Aktualna wersja polityki będzie zawsze dostępna na tej stronie.


Ostatnia aktualizacja: 25 czerwca 2026 r.


  1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem ze strony internetowej Risberg Growth Systems jest:

Magdalena Risberg
działająca pod marką Risberg Growth Systems
Szwecja
e-mail: magda@risberggrowthsystems.com

W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych można kontaktować się pod wskazanym wyżej adresem e-mail.


  1. Jakie dane osobowe mogą być przetwarzane

W zależności od sposobu kontaktu mogą być przetwarzane w szczególności:

• imię i nazwisko,
• adres e-mail,
• numer telefonu, jeżeli zostanie podany,
• nazwa firmy i stanowisko,
• adres strony internetowej lub profilu społecznościowego firmy,
• informacje dotyczące firmy, procesów lub potrzeb biznesowych,
• treść wiadomości i dalszej korespondencji,
• dane podane podczas rezerwacji rozmowy, w tym wybrany termin spotkania i odpowiedzi na pytania kwalifikacyjne,
• dane potrzebne do przygotowania oferty i realizacji współpracy,
• podstawowe dane techniczne związane z korzystaniem ze strony.

Proszę nie przesyłać danych szczególnie chronionych, takich jak informacje o zdrowiu, przekonaniach religijnych, poglądach politycznych lub innych szczególnych kategoriach danych, jeżeli nie jest to niezbędne.


  1. Cele i podstawy przetwarzania danych

Odpowiedź na wiadomość lub zapytanie

Dane podane w wiadomości e-mail są przetwarzane w celu:

• udzielenia odpowiedzi,
• zrozumienia potrzeb firmy,
• przeprowadzenia wstępnej rozmowy,
• oceny możliwości współpracy,
• przygotowania propozycji zakresu lub oferty.

Podstawą przetwarzania jest podjęcie działań na żądanie osoby przed zawarciem umowy lub prawnie uzasadniony interes polegający na prowadzeniu komunikacji biznesowej.

Rezerwacja rozmowy

Dane podane podczas rezerwacji spotkania za pośrednictwem Calendly są przetwarzane w celu:

• umożliwienia wyboru terminu rozmowy,
• organizacji i przeprowadzenia spotkania,
• przesłania potwierdzeń, przypomnień i informacji organizacyjnych,
• utworzenia wydarzenia w kalendarzu oraz linku do spotkania online,
• przygotowania się do rozmowy na podstawie odpowiedzi udzielonych w formularzu rezerwacyjnym,
• oceny możliwości dalszej współpracy.

Podstawą przetwarzania jest podjęcie działań na żądanie osoby przed zawarciem umowy lub prawnie uzasadniony interes polegający na organizacji komunikacji biznesowej.

Przygotowanie i realizacja współpracy

Jeżeli dojdzie do współpracy, dane mogą być przetwarzane w celu:

• uzgodnienia i realizacji zakresu projektu,
• bieżącej komunikacji,
• przygotowania dokumentacji,
• rozliczenia wykonanych usług,
• ustalenia, dochodzenia lub obrony ewentualnych roszczeń.

Podstawą przetwarzania jest podjęcie działań przed zawarciem umowy, realizacja uzgodnionej współpracy, wypełnienie obowiązków prawnych oraz prawnie uzasadniony interes administratora.

Działanie i bezpieczeństwo strony

Podstawowe dane techniczne mogą być przetwarzane w celu:

• prawidłowego wyświetlania strony,
• zapewnienia jej bezpieczeństwa,
• zapobiegania nadużyciom,
• wykrywania problemów technicznych.

Podstawą przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa i prawidłowego działania strony.

Analiza korzystania ze strony

Strona może korzystać z wbudowanej analityki Framera, która dostarcza podstawowych, zbiorczych informacji o odwiedzinach strony.

Wbudowana analityka Framera nie wykorzystuje cookies ani trwałych identyfikatorów użytkowników.

Podstawą przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes polegający na analizie działania i ulepszaniu strony.


  1. Źródło danych

Dane są pozyskiwane przede wszystkim bezpośrednio od osoby, której dotyczą, w szczególności podczas:

• wysyłania wiadomości e-mail,
• rezerwowania rozmowy za pośrednictwem Calendly,
• udzielania odpowiedzi na pytania kwalifikacyjne,
• prowadzenia rozmowy dotyczącej współpracy,
• przygotowywania oferty,
• realizacji projektu.

Podstawowe dane techniczne mogą być zbierane automatycznie podczas korzystania ze strony.


  1. Odbiorcy danych

Dane mogą być przetwarzane przy wsparciu dostawców usług niezbędnych do prowadzenia strony, komunikacji i realizacji współpracy, w szczególności:

• Framer – hosting, utrzymanie i analityka strony,
• Google Workspace – obsługa poczty elektronicznej, kalendarza, dokumentów i spotkań online,
• Calendly – obsługa rezerwacji rozmów, terminów spotkań, potwierdzeń, przypomnień i formularza rezerwacyjnego,
• dostawcy usług technicznych, prawnych lub księgowych, jeżeli ich udział będzie konieczny,
• podmiot obsługujący fakturowanie lub rozliczenie zlecenia, jeżeli zostanie wykorzystany przy konkretnej współpracy.

W przypadku korzystania z usługi takiej jak Cool Company dane klienta mogą zostać przekazane temu podmiotowi w zakresie niezbędnym do zawarcia, obsługi i rozliczenia danego zlecenia.

Cool Company lub inny podmiot rozliczeniowy może przetwarzać otrzymane dane jako niezależny administrator zgodnie z własną polityką prywatności.

Dane nie są sprzedawane innym podmiotom.


  1. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Niektórzy dostawcy usług technologicznych mogą przetwarzać dane także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.

W takich przypadkach przekazywanie danych odbywa się na podstawie mechanizmów przewidzianych w przepisach o ochronie danych, takich jak:

• decyzja stwierdzająca odpowiedni poziom ochrony,
• standardowe klauzule umowne,
• inne prawnie dopuszczalne zabezpieczenia.


  1. Okres przechowywania danych

Dane są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celu, w którym zostały zebrane.

W szczególności:

• dane związane z zapytaniem i wstępnymi rozmowami mogą być przechowywane do zakończenia kontaktu, a następnie maksymalnie przez 24 miesiące od ostatniej wiadomości,
• dane związane z rezerwacją rozmowy mogą być przechowywane przez okres potrzebny do organizacji spotkania, prowadzenia dalszych rozmów i oceny możliwości współpracy, nie dłużej niż 24 miesiące od ostatniego kontaktu,
• dane związane z realizacją współpracy są przechowywane przez czas jej trwania,
• dane potrzebne do rozliczeń są przechowywane przez okres wymagany przez właściwe przepisy,
• korespondencja i dokumentacja mogą być przechowywane dłużej, jeżeli jest to konieczne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

Dane, które nie są już potrzebne, są usuwane lub anonimizowane.


  1. Prawa osób, których dane dotyczą

Osobie, której dane są przetwarzane, mogą przysługiwać następujące prawa:

• prawo dostępu do danych,
• prawo do sprostowania danych,
• prawo do usunięcia danych,
• prawo do ograniczenia przetwarzania,
• prawo do przenoszenia danych,
• prawo do wniesienia sprzeciwu,
• prawo do wycofania zgody, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody.

Zakres poszczególnych praw zależy od celu i podstawy prawnej przetwarzania.

W celu skorzystania z praw należy wysłać wiadomość na adres:

magda@risberggrowthsystems.com

Przed realizacją wniosku może być konieczne potwierdzenie tożsamości osoby składającej żądanie.


  1. Prawo do wniesienia skargi

Osoba, która uważa, że jej dane są przetwarzane niezgodnie z przepisami, ma prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego.

W Szwecji organem nadzorczym jest:

Integritetsskyddsmyndigheten – IMY


  1. Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, ale może być konieczne, aby:

• odpowiedzieć na wiadomość,
• umożliwić rezerwację i organizację rozmowy,
• przeprowadzić rozmowę dotyczącą współpracy,
• przygotować ofertę,
• zawrzeć i zrealizować uzgodnioną współpracę.

Niepodanie niezbędnych danych może uniemożliwić odpowiedź, rezerwację spotkania lub realizację usługi.


  1. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Dane osobowe nie są wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania, które wywoływałoby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływało na daną osobę.


  1. Linki do zewnętrznych serwisów

Strona może zawierać linki do serwisów zewnętrznych, takich jak Instagram, Facebook i Calendly.

Po kliknięciu linku użytkownik przechodzi do serwisu zarządzanego przez inny podmiot. Dane są następnie przetwarzane zgodnie z zasadami określonymi przez operatora danego serwisu.

W przypadku rezerwacji rozmowy za pośrednictwem Calendly zastosowanie mają również zasady prywatności i warunki określone przez Calendly.

Risberg Growth Systems nie odpowiada za sposób przetwarzania danych przez zewnętrzne serwisy.


  1. Cookies i narzędzia analityczne

Na obecnym etapie strona Risberg Growth Systems nie wykorzystuje marketingowych ani analitycznych cookies wymagających zgody użytkownika.

Wbudowana analityka Framera nie korzysta z cookies ani trwałych identyfikatorów.

Na stronie Risberg Growth Systems nie są obecnie używane:

• Google Analytics,
• Meta Pixel,
• Google Tag Manager,
• inne narzędzia marketingowego śledzenia użytkowników.

Przycisk umożliwiający rezerwację rozmowy prowadzi do zewnętrznej strony Calendly. Po przejściu do Calendly mogą mieć zastosowanie cookies, technologie śledzące i zasady prywatności określone przez Calendly.

Jeżeli w przyszłości na stronie Risberg Growth Systems zostaną dodane narzędzia wykorzystujące cookies lub podobne technologie, polityka zostanie zaktualizowana, a jeżeli będzie to wymagane, zostanie wdrożony mechanizm uzyskiwania i zarządzania zgodami.


  1. Bezpieczeństwo danych

Stosowane są odpowiednie środki organizacyjne i techniczne mające na celu ochronę danych przed:

• nieuprawnionym dostępem,
• utratą,
• zmianą,
• ujawnieniem,
• przypadkowym zniszczeniem.

Dostęp do danych jest ograniczony do osób i podmiotów, które potrzebują go do realizacji określonego celu.


  1. Zmiany polityki prywatności

Polityka prywatności może być aktualizowana w przypadku:

• zmiany funkcjonalności strony,
• zmiany sposobu rezerwacji rozmów,
• dodania formularza kontaktowego,
• rozpoczęcia korzystania z nowych narzędzi,
• zmiany sposobu rozliczania usług,
• zmiany obowiązujących przepisów.


Aktualna wersja polityki będzie zawsze dostępna na tej stronie.